Подкаст “кабі.net” розпочинає викладати цикл записів із зустрічей, що відбувалися в каварні “Кабінет” протягом Літературного фестивалю 2010. Сьогодні пропонуємо вам послухати зустріч з Павлом Вольвачем, яку модерував Андрій Любка.
Павло Іванович Вольвач
(9 жовтня 1963, Запоріжжя) — український письменник (поет, прозаїк).
Член Національної спілки письменників України.
Закінчив журналістське відділення філологічного факультету Запорізького університету. 5 років працював редактором редакції інформації на обласному телебаченні в Запоріжжі. Від 1999 мешкає в Києві. Кореспондент у київському бюро української служби радіо «Свобода».
роман “Кляса” (2003);
Вольвач – письменник “київський” чи “запорізький”? Біографія і середовище;
про збірку поезій “Триб” (К.: Факт, 2009);
читає вірші
“Посеред химерної держави…”, “Миколі Вінргановському”, “Дбав про тебе Господь…”
;
чому Вольвач досі не писав прози після “Кляси” і про плани на наступний роман;
читає
“Кажеш, тільки звільнився…”
;
про “Вірші на розі” (К.: Ярославів Вал, 2010);
читає
“Вислизає цей серпень”
,
“Київ сушить і воложить…”
,
“Нам з Цареграду п’ється мед…”
;
про верлібри і силаботоніку: “Рима – це пошуковий інструмент”;
Posted on 28 вересня 2010 by Українська служба BBC
У Чилі сподіваються, що вже у листопаді 33 шахтарі, які від серпня перебувають у пастці, під землею, можуть бути врятовані. А тим часом рятувальники та психологи працюють на тим, щоб підтримати чоловіків. Їм передають їжу, листи від родичів, а ще – музику.
Posted on 28 вересня 2010 by Українська служба BBC
Цього вересня виповнюється сорок років від запуску “Луни-16″. Це – автоматична міжпланетна станція, яка вперше в історії Радянського Союзу доправила з Місяця зразки ґрунту. Сталося це вже після того, як перші американські астронавти побували на Місяці. Але чи була Луна-16 поразкою Радянського Союзу в місячних перегонах? Про це – у матеріалі Дарії Тарадай.
Posted on 28 вересня 2010 by Українська служба BBC
За останні кілька років гарних економічних новин із Європи було мало. Здебільшого повідомляли про кризу з боргами і скорочення бюджетів. Однак із загальної тенденції помітно вибивається Німеччина, у якій відбувається небачене за 20 років економічне зростання. Подробиці в репортажі Джонатана Чарльза.
Posted on 28 вересня 2010 by Українська служба BBC
Український медіа-простір та Інтернет-спільноти обговорюють напад на фестиваль патріотичної пісні Гайдамаки.UA, що стався в неділю. За твердженням організаторів і міліції, близько двадцяти молодиків із бейсбольними битами прорвалися на територію фестивалю. Їхній напад відбили охоронці. Пізніше під’їхала міліція. Цей фестиваль іще до свого проведення викликав суперечки. Далі коментарі від Олеся Донія, депутата та Сергія Середюка, начальника управління громадської безпеки Управління внутрішніх справ Київської області.
Радіогодина Мотивів (Ukrainian Theme Time Radio Hour) – подкаст українських перекладів програми Боба Ділана Theme Time Radio Hour, що виходила на супутниковому радіо XM з 2006 до 2009 року.
Відтепер, для зручности, випуски тут розміщувативуться зі зниженим бітрейтом – 112 kbps.
Докладніше:
Пісні:
1. Back To Schooldays — Graham Parker (1976), “Знову до школи”
2. High School USA (Minneapolis/St Paul version) — Tommy Facenda (1959), “Школа США”
3. Don’t Be A Dropout — James Brown (1966), “Не будь недоуком”
4. Waiting In School — Ricky Nelson (1957)
5. Homework — Otis Rush (1962), “Домашнє завдання”
6. I Love The College Girls — Harry Reser and His Six Jumping Jacks (1927), “Я люблю студенток”
7. Hey Little School Girls — The Marquees (1957), “Гей, школярочко!”
8. Play It Cool, Stay In School — Brenda Holloway & The Supremes (1966), “Будь класним – лишайся в класі”
9. Professor Bop — Babs Gonzales (1947)
10. Wonderful World — Sam Cooke (1960), “Прекрасний світ”
11. School Of Rock ‘n Roll — Gene Summers (1958)
12. Still In School — N.R.B.Q. (1977), “Досі в школі”
13. To Sir With Love — Lulu (1967), “Учителеві з любов’ю”
14. High School Confidential — Jerry Lee Lewis (1958), “Конфіденційно: школа”
15. School’s Out — Alice Cooper (1972), “Школа скінчилася”
А й правда, до трубадурів ніхто не вважав жінку достойною оспівування. Принаймні на відрізку часу, який нам доступний. Я підслухав цю тему в проекті Інша Музика (14.9.10 –
Лікіцарські гукани і музика трубадурів
) і вирішив продовжити. Незвична для української муз. культури збірка
отримала для мене друге звучання, коли стала в логічний ряд продовження традиції трубадурів.
В епізоді також інтерв’ю з представником Boen Arts Богданом Ткачишиним, який
на шоу танцювального ансамблю ім. Вірського.
Джаз FM #28
. У випуску виключно іменинники тижня – багато Джона Колтрейна і менше Санні Мюррея та Кена Вандермарка. Приємного вам слухання.
1.
John Coltrane
– Acknowledgement
(A Love Supreme, Impulse!, 1964)
2.
John Coltrane
– Giant Steps
(Giant Steps, Atlantic, 1959)
3.
John Coltrane
– Softly As In A Morning Sunrise
(Live! at the Village Vanguard, Impulse!, 1961)
4.
John Coltrane
– Dahomey Dance
(Olé Coltrane, Atlantic, 1961)
5.
Cecil Taylor & Buell Neidlinger
– Cindy’s Main Mood
(New York City R&B, Candid, 1961)
6.
Free Fall
– Accident With Ladders (for Nate McBride)
(Amsterdam Funk, Smalltown Superjazz, 2005)
7.
John Coltrane
– My Favorite Things
(My Favorite Things, Atlantic, 1961)
Posted on 25 вересня 2010 by Українська служба BBC
Гостями інтерактивної програми Бі-Бі-Сі “Добрий вечір з Лондона!” 25 вересня в київській студії були відомий карикатурист газети Дзеркало тижня Олег Смаль та актор і один з авторів сценарію сатиричного серіалу “Недоторканні”, так і не показаного на телеканалі Україна, Гарік Бірча. Світлана Пиркало та слухачі Бі-Бі-Сі говорили з гостями про політичну сатиру, критику й цензуру в Україні й світі.
Констянтин Мацієвський – український російськомовний письменник з Харкова. Народився 1954 року, за освітою фізик. Видавець, редактор, засновник журналу “Союз писателей”. На зустрічі в “Кабінеті” на останньому дні Літературного фестивалю розповідав про:
воє походження
єдине місто в Україні, в якому йому хочеться говорити українською
російський пласт в українській культурі
журнал “Союз писателей” як про спробу видавати російський журнал в Україні
Posted on 24 вересня 2010 by Українська служба BBC
Норвегія стала першою країною, яка перевела командування збройними силами за Полярне Коло. Росія посилює свою військову присутність з іншого боку спільного кордону з Норвегією. Кореспондент Бі-Бі-Сі, Пол Генлі, дістав екслюзивний доступ до норвезької військової штаб-квартири з метою пересвідчитись чи подальша мілітаризація двох найбільших постачальників газу у світі не стає загрозливим процесом.
Posted on 24 вересня 2010 by Українська служба BBC
До Лондона прибув – і незабаром має вручити вірчі грамоти Королеві Єлизаветі Другій – новий посол України, Володомир Хандогій. В першому екслюзивному інтерв’ю Українській Службі Бі-Бі-Сі, новий посол говорив про сподівання Києва на Лондон в плані євроінтеграції, боротьбу з піратсвом, та Євро-2012 і лондонську Олімпіаду того ж року. Редактор Української Служби Бі-Бі-Сі Ростислав Хотин запитав про те, в чому новий посол бачить свою головну місію на посаді в Лондоні?
Posted on 24 вересня 2010 by Українська служба BBC
Телегладачі в Україні стали свідками незвичайної телетрансляції – з засідання Конституційного суду. Можливо ця трансляція і не привабила стільки глядачів, як футбольний матч, але значення процесу, який розпочався може мати наслідки для політичного життя та державних справ України. Подробиці в репортажі Світлани Дорош.
Posted on 23 вересня 2010 by Українська служба BBC
Устали от сидения за компьютером? Сделайте разминку, а, может, и займитесь спортом. Тем более, что купить профессиональные
для дома теперь можно не выходя из дома в интернет-магазине.
Нинішня українська влада – як і попередня – декларує курс на членство в ЄС, як стратегічну мету України. Але наразі, Київ може співробітничати з ЄС через політику сусідства і в програмі ЄС “Східне партнерство”, членами якої є Україна, Білорусь, Молдова та три нові незалежні країни Закавказзя. Власне, вивченням політики ЄС “Східне партнерство” займається доктор наук Єлєна Коростелева з відділу міжнародної політики британського університету Абериствит в Уельсі.
Posted on 23 вересня 2010 by Українська служба BBC
Українські художники продовжують наступ на Лондон. В одній з галерей престижного району Мейфер почалася виставка картин трьох художників – Панаса Титенка, Олени Яковенко та Оксани Титенко – під назвою “В світло”. Репортаж Свтілани Пиркало.
Подкаст “кабі.net” розпочинає викладати цикл записів із зустрічей, що відбувалися в каварні “Кабінет” протягом Літературного фестивалю 2010. Сьогодні пропонуємо вам послухати зустріч з Павлом Вольвачем, яку модерував Андрій Любка.
А й правда, до трубадурів ніхто не вважав жінку достойною оспівування. Принаймні на відрізку часу, який нам доступний. Я підслухав цю тему в проекті Інша Музика (14.9.10 –
Констянтин Мацієвський – український російськомовний письменник з Харкова. Народився 1954 року, за освітою фізик. Видавець, редактор, засновник журналу “Союз писателей”. На зустрічі в “Кабінеті” на останньому дні Літературного фестивалю розповідав про: